はじめに
初めて韓国旅行に行くけど、「韓国語話せなくても大丈夫？」「韓国語できないけど…」という不安を抱える方が多いかと思います。
私も、今ではTOPIK5級を何とか取得し、現地で生活できる程度の韓国語力は身につきましたが、最初は全然できませんでしたㅠㅠ
韓国では日本語通じるのか
そもそも論なのですが、韓国旅行中、韓国では日本語が通じるのかという話です。
まず、ソウルの場合ですが、ソウルの明洞を始めとした観光地ではかなりの確率で日本語が通じます。
なんなら、日本人と分かると、日本語で話しかけてくるお店の人も少なくないです。
しかし、観光地の中心地から少し足を伸ばすと、場所によっては少ししか伝わらない場合があります。
その為、伝わりはしますが、外国に行くんだという心構えをして、ある程度、1日だけでもいいので準備をしてから行くともっと楽しめると思います。
それに、現地の人も、韓国語を下手でも話そうとする姿を見ると嬉しいことだと思います。私たちも海外の人が日本語で一生懸命伝えようとする姿をみると繋がりを感じて喜ばしいことですよね。
ちょっと私の実体験、昔話を言いますので、興味ない人は飛ばしてください笑
私が初めて韓国に行ったときです。当時は「アニョハセヨ」と「カムサハムニダ」しか知らない初学者でした。
韓国の食堂でご飯を食べたのですが、食べ終わって、会計をすまして店を出るときに、「マシッソヨ（美味しいです）」と、慣れない韓国語で感想を述べました。
すると、食堂のおっちゃんがにこにこしながら「カムサハムニダ」と。下手なのに決まっているのに、向こうも「韓国語じょうずです」と日本語で言ってくれました。めちゃ楽しかったです笑
現地の人とのコミュニケーション。これも旅行の醍醐味の一つなのかなと思っています。外国語が相手に伝わる経験。伝わった時の感動は最初は特に感じやすいので、是非それも楽しみにして旅行をしてみてください。
旅行前にできる対策3つ
では、韓国旅行前に、韓国語話せないという不安を少しでも和らげるために、私がオススメする方法を簡単に3つ紹介します。
Papago翻訳結果をスクリーンショットしておく（お勧め度★☆☆）
まず初めに、papago（クリックで開きます）で翻訳した結果をスクリーンショットしておき、現地で使用するということです。
ある意味一番、簡単で便利ですが、楽しいかと言われればうーんという感じですね。
旅行において何を重視するかという所なので、伝わればＯＫだという人はこの作戦もありです！
日本語ツアーに参加する（お勧め度★★☆）
これは私は実際にやったことが無いのですが、よく団体旅行の方を見ていて、そういうのもありなのかなと思いました。というのも、正直海外に一人で行くのはちょっとっていう方もいるからです。一人・友人といくことのスリル・ワクワク感も楽しみたい人もいれば、安心第一！どこに行くとか調べるのめんどくさい！という人もいますよね。そういう方にはこういうツアーに参加してみるのも手かもしれません。
韓国語教室を活用する（お勧め度★★★）
韓国語教室は最近ではオンラインで受講できるところ、マンツーマンで一対一で指導してくれる教室が増えています。
私も何度か利用したことがありますが、先生に最初に「韓国旅行に行くのですが」と一言いえば、旅行で使えるフレーズを中心にレッスンを受けられます！
書籍やネット検索で勉強する方も多いですが、韓国語には、「オ」の音が２つあったり、日本語と文法は似ているものの、微妙な発音の違いで伝わらなかったりするので発音のところだけはしっかりと先生から学ぶことをお勧めします。
私のお勧めは、コリアンテナ（クリックで開きます）です。
金額は安くはないですが、LINEアフターケアなどもありますので、初学者の方にはぴったりだと思います。韓国語教室は、必須という訳ではないのですが、韓国旅行を安全かつめっちゃ楽しみたい！って方にはお勧めです！
ただ、韓国語自体がそもそも勉強できるのか不安とか、いきなりお金払いたくないって人もいるかと思います。
その場合は、こちらのK-TOP韓国語教室で無料相談があるので、そちらで一旦自分の状況や韓国語を勉強している理由などをヒアリングしてもらうのがオススメです。（韓国語教室「K-TOP School」）
理由としては、目的によって、韓国語も勉強の仕方が異なるからです。
韓国で働きたいのであれば、総合的に伸ばす必要がありますし、映画を字幕なしで見れるようになりたいのであれば、話す力よりも聞く力を伸ばす必要があるといった具合にです。
また、これは鉄則ですが、すぐに話せるようにはなりません。でも、全然話せないのとちょっとでも話せるだと楽しさが全然違います。
さいごに
結局のところ、行ってしまえばなんとかなります。
しかし、せっかく行くならある程度、基本会話だけでも話す練習をしてから行くのが、渡韓回数30回を超える私からのオススメです！
コメント